Lektorat & Textoptimierung

Ich übernehme gerne das Proofreading für Ihre Texte.

Texte allgemein

Für deutsche sowie fremdsprachige Texte biete ich an, die Arbeiten von Autoren oder Übersetzern zu prüfen und zu korrigieren.

Marketing-Texte (Copywriting)

Für Marketing-Texte biete ich Copywriting an. Hierbei werden werbliche Inhalte in den jeweiligen Sprachraum transportiert und auf die Zielgruppen angepasst.

Webseiten

Trotz Rechtschreibprüfung der Software bleiben auch Webseiten nicht vom Fehlerteufel verschont. Dies betrifft insbesondere Grammatikfehler. Ich lese Ihre Texte Wort für Wort und berichtige die Fehler bzw. unterbreite Ihnen Vorschläge zur treffenden Wortwahl.

Die Lektor(inn)en sprechen die jeweilige Sprache des zu korrigierenden Textes als Muttersprache. Passend zum Anforderungsprofil des Textes erfolgt die Auswahl der Lektorin / des Lektors.

Kalkulation und Preise

Textoptimierung, Proofreading und Copywriting werden nach Aufwand bzw. nach vereinbartem Wortpreis berechnet.